Una vieja noticia de un viejo periódico, El Progreso, del puerto de Matanzas
en su edición del 3 de agosto de 1913, señala: "En la Matancilla, en la propiedad de Sabino Farías, al realizar una excavación, a unos doce metros, se encontró un tesoro oculto del tiempo en que en ese mismo lugar existía una iglesia".
El imaginario costino, especialmente, el de la costa de la antigua provincia de Colchagua, abunda en historias de tesoros, una de las razones corresponde a que ésta
fue un teatro de acción de contrabandistas, filibusteros y sanguinarios piratas. Contribuyeron a estas prácticas; el aislamiento y abandono secular de esta extensa
región, con el consiguiente desarrollo de una "mentalidad fronteriza" en sus pobladores, las restricciones coloniales al comercio y las condiciones naturales del litoral, propicias para el embarque y desembarque de productos.
Tristemente célebre es el episodio de La Escorpión, con consecuencias políticas al más alto nivel en las postrimerías del gobierno de García Carrasco.
También han hecho su contribución, los naufragios, aun existen mareros que combinan con sus actividades propias, las de cuidar restos de naufragios a la espera de buenas condiciones que permitan rescatar preciosas cargas.
Otros, descubriendo y excavando toneladas de tierra, piedra y arenas de las numerosas cuevas llamadas, del "pirata".
Lleno de tesoros, nuestro folcklore.Tesoros reales, como el de La Matancilla y otros, más reales, todavía.
jueves, 1 de octubre de 2009
viernes, 25 de septiembre de 2009
Topocalma, Puerto
En 1811, el gobierno de Chile mantiene la división política administrativa del territorio heredada del gobierno colonial, por disposición del Alto Congreso, el senador don Juan Egaña elaboró un proyecto de Constitución para el Estado de Chile, el que fue publicado en 1813. Esta contemplaba la división del país en tres Departamentos; Coquimbo, Santiago y Concepción.
La Constitución de 1818 mantiene estas tres unidades, cambiando su denominación por el de Provincias. Más tarde, en 1822, una nueva Constitución divide el país en 8 Departamentos.
Posteriormente, en 1823 se nombró una comisión para proponer un proyecto de división y deslinde topográfico de los Departamentos del Estado, ésta la forman don Manuel de Salas, don Juan Egaña, don Santiago Fernández, don Antonio Pantaleón Fernández y don José María Argandoña.
La propuesta se encuentra en el Almanak 1824 para el Estado de Chile, base de la norma aprobada en 1826, la que en su capítulo 11, sección 1.- Gobierno interior de los pueblos, señala:
Departamento de Santiago. Al sur con el río Maule que lo separa del Depto. de Concepción. Al norte con el cordón de serranía nombrada, Quebrada del Negro, que lo separa con el de Coquimbo. Comprende las Delegaciones de: Maule, Curicó, Colchagua, Rancagua, Santiago, Melipilla, Casablanca, Quillota, Los Andes, Aconcagua, Ligua y Petorca. Contiene los puertos de Quilimarí, Papudo, Concón, Quintero, Valparaíso, San Antonio, TOPOCALMA, Iloca. La sede de la capital del Departamento, es la ciudad de Santiago, la autoridad máxima, es el Gobernador intendente.
Llama la atención, la constante transformación de la división del territorio y su jurisdiccion. Volveremos sobre este tema.
El objeto de esta nota, es destacar la figuración de Topocalma como el único puerto del litoral Colchaguino y que se trata del puerto de Tumán o Puertecillo y no del actual lugar de Topocalma, según la cartografía de la época. Y lo otro, que la denominación de puertos, se debe a las condiciones naturales que presentan estos lugares y no significan que estos posean instalaciones.
Lo grafica con toda claridad, doña Mary Graham, al referirse a las precarias intalaciones portuarias del principal de ellos, Valparaíso.
La Constitución de 1818 mantiene estas tres unidades, cambiando su denominación por el de Provincias. Más tarde, en 1822, una nueva Constitución divide el país en 8 Departamentos.
Posteriormente, en 1823 se nombró una comisión para proponer un proyecto de división y deslinde topográfico de los Departamentos del Estado, ésta la forman don Manuel de Salas, don Juan Egaña, don Santiago Fernández, don Antonio Pantaleón Fernández y don José María Argandoña.
La propuesta se encuentra en el Almanak 1824 para el Estado de Chile, base de la norma aprobada en 1826, la que en su capítulo 11, sección 1.- Gobierno interior de los pueblos, señala:
Departamento de Santiago. Al sur con el río Maule que lo separa del Depto. de Concepción. Al norte con el cordón de serranía nombrada, Quebrada del Negro, que lo separa con el de Coquimbo. Comprende las Delegaciones de: Maule, Curicó, Colchagua, Rancagua, Santiago, Melipilla, Casablanca, Quillota, Los Andes, Aconcagua, Ligua y Petorca. Contiene los puertos de Quilimarí, Papudo, Concón, Quintero, Valparaíso, San Antonio, TOPOCALMA, Iloca. La sede de la capital del Departamento, es la ciudad de Santiago, la autoridad máxima, es el Gobernador intendente.
Llama la atención, la constante transformación de la división del territorio y su jurisdiccion. Volveremos sobre este tema.
El objeto de esta nota, es destacar la figuración de Topocalma como el único puerto del litoral Colchaguino y que se trata del puerto de Tumán o Puertecillo y no del actual lugar de Topocalma, según la cartografía de la época. Y lo otro, que la denominación de puertos, se debe a las condiciones naturales que presentan estos lugares y no significan que estos posean instalaciones.
Lo grafica con toda claridad, doña Mary Graham, al referirse a las precarias intalaciones portuarias del principal de ellos, Valparaíso.
martes, 22 de septiembre de 2009
Toponimia inca
Los Quechuas y Aymaraes no ocostumbraban dar un nombre específico a los lugares que habitaron, sino que trasmitieron su propio nombre de ayllo o de tribu, entonces los nombres, no son de lugar, sino de estirpe de quienes lo fundaron, o de donde vinieron.
En nuestro territorio existen escasos vestigios de topónimos "inca", se conocen, generalmente, los lugares ocupados por instalaciones incas dadas por el caracter y los usos que poseían, de modo que, encontramos varios; pucara, tambo, camarico y camino del inca.
En la Cordillera de la costa, al sur del río Maipo, se encuentra el Cerro Pucaray y próximo, el Estero (o canal) de Chocalán, más al sur, Camarico y entre estos lugares, unos cuantos esteros ricos en oro y alguna mina, cuyos filones, aun producían metal para dar vida al trapiche de los Fuenzalida, de El Rosario.
En nuestro territorio existen escasos vestigios de topónimos "inca", se conocen, generalmente, los lugares ocupados por instalaciones incas dadas por el caracter y los usos que poseían, de modo que, encontramos varios; pucara, tambo, camarico y camino del inca.
En la Cordillera de la costa, al sur del río Maipo, se encuentra el Cerro Pucaray y próximo, el Estero (o canal) de Chocalán, más al sur, Camarico y entre estos lugares, unos cuantos esteros ricos en oro y alguna mina, cuyos filones, aun producían metal para dar vida al trapiche de los Fuenzalida, de El Rosario.
viernes, 11 de septiembre de 2009
Litueche en la Red
"Nunca es bueno que la gente tome algo de una Enciclopedia y lo trate como si hubiera descendido del cielo. Sabemos que las enciclopedias, aun las muy buenas, están llenas de errores. Es parte de la condición humana. Es muy difícil hacer material de referencia de buena calidad sin introducir alguna tendencia, errores o cosas así. Espero que la gente se dé cuenta que todo el conocimiento es parte de un diálogo, algo que debes acoger con una mente activa."
Estas son, una síntesis de las palabras que Jimmy Wales, uno de los fundadores de Wikipedia al Diario Financiero, en su edición del 3 de septiembre del presente.
Esto lo he traído a colación, dado el contenido de Wikipedia sobre el topónimo, Litueche, el que transmite datos erroneos y tendenciosos, reproducidos por instituciones oficiales del Estado y particulares, sin expresión de origen.
El sacerdote, Hugo Tagle, a propósito de un tema especialmente sensible para la iglesia,como el caso del sacerdote Marcial Maciel, señala que, "La verdad nos hace libres, por lo que no hay nada que temer, la Iglesia se purifica en la verdad".
Interesante sería sincerar públicamente, con responsabilidad y altura de miras, las distintas visiones sobre el pasado, romper el estado actual de cosas, rehacer el camino sin ideologismos ni desconfianzas que perturben la verdad. Quizas, hasta se pueda ver más claro, el futuro.
Estas son, una síntesis de las palabras que Jimmy Wales, uno de los fundadores de Wikipedia al Diario Financiero, en su edición del 3 de septiembre del presente.
Esto lo he traído a colación, dado el contenido de Wikipedia sobre el topónimo, Litueche, el que transmite datos erroneos y tendenciosos, reproducidos por instituciones oficiales del Estado y particulares, sin expresión de origen.
El sacerdote, Hugo Tagle, a propósito de un tema especialmente sensible para la iglesia,como el caso del sacerdote Marcial Maciel, señala que, "La verdad nos hace libres, por lo que no hay nada que temer, la Iglesia se purifica en la verdad".
Interesante sería sincerar públicamente, con responsabilidad y altura de miras, las distintas visiones sobre el pasado, romper el estado actual de cosas, rehacer el camino sin ideologismos ni desconfianzas que perturben la verdad. Quizas, hasta se pueda ver más claro, el futuro.
martes, 25 de agosto de 2009
De Obando Solís
Recientemente he tomado contacto con un miembro de la familia Solís de Ovando, quien dice provenir de la familia formada durante la colonia por Francisco José Obando de Solís, el que habría sido "encomendero",por el año de 1670 y más tarde Gobernador de Chile, por un corto período. Sobre dicho personaje, encontramos lo siguiente, de una consulta preliminar, en la propia biblioteca; Francisco José Obando de Solís. Nació en Cáceres, España, a fines del siglo XVII. Marqués de Obando, era un hombre culto, poseedor de una gran biblioteca, mariscal de campo del Real Ejército y jefe de las escuadras reales. Fue nombrado gobernador interino de Chile (1745-1746) por José Antonio Manso de Velasco, gobernador saliente. Desarrolló una notable actividad y llevó a cabo diversas obras de adelanto para la ciudad. Deseaba ser nombrado gobernador en propiedad, pero cuando se dirigía a Concepción, se enteró de la llegada de su sucesor, Domingo Ortíz de Rozas, quien se recibió del mando el 25 de marzo de 1746. Falleció en alta mar en 1754. Hasta aquí lo que consigna el diccionario Nobel, 1986.
lunes, 24 de agosto de 2009
Aspillagae, en Litueche


Aspillagai o Aspillagae, Eríosyce Aspíllagae (Söhrens), Pyrrhocactus Aspíllagae, una variedad de neoporteria horrida, cactus hurridus, nombre de una cactacea cuya existencia en los campos costinos, especialmente en Tanumé, ubicado al noroeste de la comuna de Pichilemu y en Constitución, región del Maule.
Fue instalado en la galería botánica, en la primera mitad del siglo XIX, descrita en Europa, por Colla y bautizada, en honor de la familia de Manuel Aspillaga, propietario del fundo Tanumé.
Dicho cacto, me fue presentado por don Joaquín Molfino Chiorrini, hace dos décadas, él es propietario del predio ecológico San Francisco de Litueche, en las cercanías de Tanumé. El límite oriental de San Francisco enfrenta las denominadas, Mesetas de los Peumos, lugar en el cual se encuentra distribuido éste cacto, el Aspillagae, el mismo que se ha creído extinto por algunos especialistas. Quizás, por la curiosa particularidad que se le atribuye, sumerjirse en la tierra en época estival.
El reencuentro del Aspillagae, con el mundo interesado, se debe en gran medida a la oportunidad que tuvo, en la década del noventa, el ingeniero forestal, Patricio Novoa, cuando realizaba para Conaf, un catastro de biodiversidad silvestre en el secano costero de la VI región, ahí, en Tanumé, guiado por un baqueano, oriundo de la zona, Nicanor Donoso, don Ñico. El mostró a Novoa el lugar donde se encontraron ejemplares del Aspillagae, escasos, pero gozando de vida y salud.
Parientes de aquellos, de Los Peumos, "del tamaño de un plato de té, color mostaza, en las espinas estiradas y aplanadas, en forma de remolino".
Don Ñico lo sabía...
jueves, 20 de agosto de 2009
Litú,Litué, Litueche.
La Estancia de Litué ya era conocida con este nombre, desde el siglo XVII y en la actualidad, el estero que le dio el nombre, continúa llamándose, Estero Litú.
Este vocablo es mupudungun, desde la noche de los tiempos lo usaron los habitantes originarios y todavía, felizmente instalado en nuestra toponimia.
Segun los documentos que obran en el Fondo de la Real Audiencia, del Archivo Nacional, el volumen 1325, pieza 1, caratulado como, Mensura de unas tierras vacas, sitas en el Valle de Litué, en el Partido del Maule, del año 1801, La Estancia de Litué de mil setecientas cuadras de extensión, se encuentra distante a unas leguas de la ciudad de Talca, en el margen norte del río Claro, fue mensurada por el agrimensor, don Juan Antonio Morales de la Bega y se encuentra indivisa. Por tanto se hace parte en juicio don Joseph Pizarro, curador de los menores del finado Joseph Catalán y de doña María del Rosario Silva, descendientes de doña Luisa de Launa y Roa (visnietos), hija lejítima de don Antonio de Launa y de doña Bernardita de Roa. Las mencionadas tierras alcanzan por el norte hasta el río Mataquito, dentro de la jurisdicción eclesiástica de la doctrina de Rauquen. Algunas de las estancias vecinas, son: Tapique, Panchique, Ñipas, Las Damas, Tonlemu y El Guaquen. Algunos de los propietarios colindantes, son: don Agustín Gaete, don Miguel de Labra y doña Francisca Corbalán.
Este vocablo es mupudungun, desde la noche de los tiempos lo usaron los habitantes originarios y todavía, felizmente instalado en nuestra toponimia.
Segun los documentos que obran en el Fondo de la Real Audiencia, del Archivo Nacional, el volumen 1325, pieza 1, caratulado como, Mensura de unas tierras vacas, sitas en el Valle de Litué, en el Partido del Maule, del año 1801, La Estancia de Litué de mil setecientas cuadras de extensión, se encuentra distante a unas leguas de la ciudad de Talca, en el margen norte del río Claro, fue mensurada por el agrimensor, don Juan Antonio Morales de la Bega y se encuentra indivisa. Por tanto se hace parte en juicio don Joseph Pizarro, curador de los menores del finado Joseph Catalán y de doña María del Rosario Silva, descendientes de doña Luisa de Launa y Roa (visnietos), hija lejítima de don Antonio de Launa y de doña Bernardita de Roa. Las mencionadas tierras alcanzan por el norte hasta el río Mataquito, dentro de la jurisdicción eclesiástica de la doctrina de Rauquen. Algunas de las estancias vecinas, son: Tapique, Panchique, Ñipas, Las Damas, Tonlemu y El Guaquen. Algunos de los propietarios colindantes, son: don Agustín Gaete, don Miguel de Labra y doña Francisca Corbalán.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
